嶸昌東京參展 獲肯定

嶸昌東京參展 獲肯定

2010-06-09 工商時報 【李水蓮】

以「JCM」塗佈機縱橫全球市場，嶸昌的研發技術與製造能力深獲國際大廠肯定。嶸昌公司最近不惜斥資新台幣1千多萬元，以「Roll to roll軟薄膜塗佈整廠實驗機」，參加今年4月初日本東京Convertech展覽會（原CMM展）。嶸昌挾其大陣杖的實驗機展示宣示奏效，吸引了日本知名膠帶廠、光學膜廠、以及前五大塗佈設備廠皆紛紛前來洽談結盟，為日本的塗佈製造設備產業注入活水，也為嶸昌贏得台灣之光美名。

嶸昌公司表示，整廠實驗機在日本展覽後，現放在嶸昌台南廠，提供光電客戶開發試樣及小批量生產使用，預計今年8月底對外服務。經過這次國際性的展覽後，讓嶸昌的品牌深入日本塗佈市場，並以價格優勢，擄獲日本商社的青睞與尋求雙方合作。

受到2008全球金融風暴重創後，日本及歐洲的景氣仍處在低迷，尤其光學膜材料成本較貴，讓日本及歐洲的特殊光學膜塗佈廠在開發上亦趨保守，除尋找中國大陸及東南亞國家代工生產傳統塗佈機外，尤其高精密、高速度塗佈機紛紛轉向嶸昌訂購，甚至與嶸昌技術合作，回銷日本，並加速推升嶸昌塗佈設備在日本的市占率。

嶸昌近年來積極深耕無塵電子光學塗佈設備、無塵精密塗佈貼合設備，主要生產電子光學產品，LCD背光模組類光學膜（偏光板、擴散膜、反射膜等）；觸控面板類光學膜（ITO導電膜、裝飾膜等）；IMR轉印膜；以及鋰電池、陶瓷基層電容、軟性印刷電路板等，奠下光電產業塗佈設備根基。

此外，傳統橡塑膠產業、紙類產業所需要的設備，自黏性膠帶之整廠設備、紙類塗佈機、表面處理設備、則往全自動化高速度開發，前年實績生產速度每分鐘300米OPP溶劑型塗佈機，是目前國內最快的塗佈生產線。最後環保綠能趨勢需求的遮陽膜塗佈機，也是表現亮眼。該公司機器已發展至世界級水準，在同業中創下指標地位，同時扭轉國內光電產業改用國產塗佈設備。

嶸昌公司強調，近年來光電產品應用日廣，無論日、美等先進國家或是發展中國家都一致看好光電產業之潛力。由於日本機種長期以來均較國產機種貴上好幾倍，而嶸昌塗佈機設備，僅有日本機種的1/2價格，而且不論技術、服務都非常符合國際性大廠的需求，甚至一向講求高品質、高技術的日本知名製造商，為降低製造成本，最近亦前來嶸昌公司洽談雙方合作開發案，共創市場利基。

嶸昌機械股份有限公司
網址：http://www.jungchang.com.tw/
電話：+886-2-26845616
傳真：+886-2-26845203

我與甘比亞簽署雙邊投資協定

我與甘比亞簽署雙邊投資協定


資料來源：自由時報  更新日期:2010/06/09 04:11

經濟部長施顏祥昨日與西非友邦甘比亞經濟計畫暨企業發展部長卡爾共同簽署「投資促進及相互保護協定」，這也是我國的第二十九個雙邊投資協定。

施顏祥表示，甘比亞為「西非國家經濟共同體」（CEDEAO）的十五個會員國之一，受到歐盟及美國「非洲成長機會法案」的幫助，適合台商前往投資漁業農產的加工產業，運用當地資源拓展歐美市場。

卡爾指出，西非國家經濟共同體共有二．三億人口，是一潛在市場，且歐美市場亦對甘國出口的產品提供優惠關稅，是值得台商拓展歐美與非洲市場的投資地點。 （圖文：記者林毅璋）

冠宇篩分機系列 可客製化 機型業界最多

2010/05/10 經濟日報■翁永全■
兩岸ECFA簽署在即，冠宇機械公司提前展開佈局，今年也推出多種新款震動篩分機。

篩分機普遍應用於各產業，功能設計不盡相同；因應不同需求，冠宇機械研製多種震動篩分機，並可客製化，累積的機型為業界最多。

震動篩分機的功能是篩分及漿液，產業應用極廣泛，冠上「冠宇」品牌的震動篩分機到處可見。成立27年的冠宇機械是台灣知名的三次元震動機製造廠，多達數萬台機器散佈於各個角落，「冠宇」儼然為震動篩分機界的代名詞，名聲從國內紅到國外。

振動篩分設備用來處理乾、溼料的篩揀分類，應用於電子、食品、製藥、油漆、油墨及環保、化工等行業過濾異物雜質。篩分效率及準確性影響生產成本，也攸關產業供應鏈的品管作業；業者為求原物料精確分類，對篩分機品質細節十分重視，機械穩定度及耐用性更是評估要點。

超音波震動篩分機對黏稠性高的粉粒可發揮高度效益，是電子被動元件及研磨、塗料業生產線不可或缺，可提高元件生產效率及良率，大幅取代過去低頻機種。冠宇前幾年推出除鐵器，配合震動篩一起使用，市場風評極佳。其全系列產品有:多層式自動篩粉過濾機、高頻震動篩、超音波震動篩、試驗篩、電磁鐵、五爪電磁鐵等。

董事長顏春夏表示，冠宇並不侷限於震動篩分機領域，積極朝多元產品發展。服務高科技電子、環保及各種傳統產業，廣泛獲得量產製程使用，台灣及大陸設有生產據點，便於就近服務。

冠宇的研發步調與客戶需求一致，年年推出新產品。改良型泥漿專用震動篩分過濾機，性能再上層樓，產品齊全度居業界之冠，拉大競爭優勢，品質達世界水準，吸引國外代理商洽談代理，行銷至歐美日等先進工業國家及亞洲地區，將品牌推向國際。

冠宇公司電話（04）896-5198，綱址：gy-1000.com.tw。

冠宇全新震動篩分機。冠宇／提供

凌廣粉碎混合設備 採用最佳零件 作業穩定

凌廣粉碎混合設備 採用最佳零件 作業穩定
2010/05/24經濟日報
【台南訊】粉碎混合技術在產業界應用廣，研磨細度也進入微米以下的尺寸。凌廣工業公司表示，物質粒徑愈小，整體表面積增加，可加快反應速度，化工、食品、生技甚至電子產業，對先進混碎混合術的需求很大。
凌廣在混碎混合技術累積60年經驗，為產業界解決各種材料研磨及混合的疑難雜症，以Mill為品牌，打響市場知名度，產品行銷全球。凌廣的國際化程度高、機種型號齊全，為其企業競爭優勢。
董事長高炎姬表示，粉碎混合不單單是物理性加工，凌廣更針對各種不同材料進行化性分析，以尋找出最佳的技術方案，近年，研發及業務部門在注入新血輪之下，戰力大增，今年多項研發及客戶的委託開發案均順利完成。
原料在粉碎研磨過程中，有可能因溫度、濕度、濃縮條件或環境因素，影響作業的效率，甚至造成原料質變。凌廣在機台設計時，都充份加以考慮各種變數，有因應對策。為食品及生技業所開發的專用機或標準品，均符合GMP標準及環保、工安、環境衛生的最高標準。
高炎姬強調，為確保品質，該公司採用最佳零件，提高作業穩定性及延長機台壽命，在產、學、研界坐穩研磨設備及粉末技術第一品牌的寶座。

凌廣公司電話（06）254-5566，網址：www.mill.com.tw 。（翁永全）

凌廣工業董事長高炎姬。翁永全／攝影

菲律賓招商說明會

東南亞一帶一向是我國產品最重要的外銷市場之一。東協自由貿易區（AFTA）6個原始成員國（菲、泰、印尼、星、馬、汶萊）將在2010年之前將絕大多數正常產品的關稅降為零；另外4個新成員國（越、寮、柬、緬）也同意在2015年前將正常產品的關稅降為零。換句話說，假使　貴公司不在上述國家設有生產據點，未來產品外銷至東南亞市場將負擔高額的進口關稅，在講求微利的時代裏，非常不利於競爭！更嚴重的是，中國大陸、南韓與日本等3國已分別與東協展開談判，計劃透過簽署雙邊的自由貿易協定，讓彼此之間的產品外銷享有免稅或低稅優惠待遇。鑒於上情，協助我國企業選擇優質的海外投資環境並從事全球布局，以避開區域經貿組織的關稅壁壘，是政府部門與民間企業都必須嚴正以對的重要課題。
為促進外國人赴菲律賓投資及貿易，菲國近年來積極規劃開發經濟特區，提供租稅優惠及行政簡便措施。菲律賓工商部及農業部特別組織60人代表團, 包括農、牧、工、商各產業領袖及相關協會與業者訪台.介紹菲律賓各項重要產業投資及貿易商機, 而會中尤其對農牧業、食品加工業及新興產業有非常精湛的分析。農委會及經濟部為協助廠商獲得菲律賓最新投資及貿易資訊，以協助我國廠商投資布局東協市場，特配合辦理「菲律賓招商說明會」，並將依各位廠商朋友的需求, 安排與代表團成員進行一對一的會談, 期能促成台菲雙方新的合作夥伴關係, 共同在亞太地區成長與繁榮.竭誠邀請廠商，把握與菲國官員及產業代表直接交流機會，踴躍報名出席。報名請填妥下列報名表，於6月15日前，傳真馬尼拉經濟文化辦事處，傳真號碼：(02) 25081239，若有問題詢問，請洽馬尼拉經濟文化辦事處趙小姐或馬小姐，電話：（02）25081611或（02）25083162。 * 現場備有同步翻譯。

議 程
時間：99年6月22日(星期二)上午8時30分-11時30分
地點：遠東飯店宴會廳（台北市敦化南路二段201號三樓）
主辦單位：馬尼拉經濟文化辦事處
協辦單位：行政院農業委員會、經濟部投資業務處、中華民國國際經濟合作協會、中華民國對外貿易發展協會、台北市進出口商業同業公會、中華整廠發展協會、台北縣中小企業榮譽指導員協進會
08：30~09：00 報到
09：00~09：10 經濟部投資業務處凌處長家裕致歡迎詞
09：10~09：25 菲律賓投資環境簡介: 菲律賓是台灣業者最佳的投資及貿易地點主講人：菲律賓商工部投資局局長Dennis Miralles先生
09：25~09：40 菲律賓農業現況及商機主講人：菲律賓農業發展委員會主席Marriz Agbon女士
09：40~10：10 菲律賓食品加工業現況及商機主講人：菲律賓出口貿易局副局長Theresa Reginio女士
10：10~10：20 中場休息：茶點時間
10：20~10：30 菲律賓新興投資機會-樹薯及生化酒精產業主講人：Basic Ecomarket總裁Gao Pronove先生
10：30~11：00 菲律賓食品加工業者經驗分享主講人: RFM總經理Irene Madarang女士
11：00~11：15 討論時間
11：15~11：25 馬尼拉經濟文化辦事處駐台代表Antonio I. Basilio先生致閉幕詞
** 同日下午1時30分在遠東飯店地下1樓華西園,舉辦與菲律賓代表團面談會, 有興趣者請填寫下列

報名表

姓名 中文： 英文：
公司 中文： 英文：
產品 中文： 英文：
電話
傳真
地址
E-mail
一對一會談參加 □ 1.農業 □ 2.畜牧業 □ 3.食品加工業 □ 4.其它產業 ( 業) □不參加

20100511 在台灣的故事-振洋精機

班牙畢爾包工具機展開幕，政府同時推出工具機採購補助方案

【 巴塞隆納台灣貿易中心/ 報導】 2010.06.01

根據2010.5.31.”ABC報導，第26屆畢爾包工具機展(Bienal Española de la Máquina-Herramienta)於今日開幕，菲利普王子蒞臨剪彩，共有24國1,085家廠商參展，為歐洲第二大工具機展，展覽期間為今(2010)年5月31日至6月5日。

西班牙巴斯克政府工業局長頃宣布將再推出新的工具機採購補助方案(Plan Renove)，預算額度1,000萬歐元，預定於本週四通過後實施，有效期限至今年底前預算用罄為止。採購主要標的為起動機及成形機，且限定巴斯克地區，採購金額最低9萬歐元(稅前)，補助比率為15%，每家公司最高補助金額10萬歐元。

巴斯克地區工具機廠商約占西國80%，該項補助方案之實施可達雙重目的，一方面提高工具機廠之營收，同時有助於採購廠商之生產設備現代化及改善競爭力。巴斯克自治區同時亦將向附近自治區說明該方案之實施內容，同時邀請渠等加入施行該採購補助方案。巴斯克自治區去(2009)年實施之工具機採購補助方案，對該區經濟助益極大，每補助金額1歐元，帶動投資金額5.7歐元，共計有164個補助申請案，IVA加值稅合計約900萬歐元。

上屆(2008)年畢爾包工具機參展廠商共1,700家，受全球金融風暴影響，今(2010)年參展廠商大幅下滑至1,085家廠商，其中42%為外國參展廠商，主要來自德國及義大利。其他尚包括:阿根廷、奧地利、比利時、南韓、丹麥、斯洛伐克、美國、法國、荷蘭、以色列、日本、波蘭、葡萄牙、英國、捷克、瑞典、瑞士、台灣、土耳其及印度。主要展出產品為成型機17%及起動機16%。其他尚包括:焊接、操作及機器人、氣液壓設備、CAD/CAM/CAE及其他機械設備等。

波蘭節能住宅逐漸受歡迎資料

來源：華沙台灣貿易中心
五年前,在波蘭很難看到節能住宅，如今，興建節能住宅成為時尚。主要是由於能源價格持續上漲，越來越多的波蘭人開始選擇節能房屋，以減少電費或取暖費用，其次是受惠於歐盟法規，自2009年1月1日起波蘭所新建住宅必須符合歐盟的節能標準，故促使節能住宅市場迅速發展。

建造節能房子承包商Andrzej Walkowicz從九年前就開始在波蘭從事節能住宅興建，但實際上直到在五年前生意才真正興隆起來，其主要歸功於歐盟最新規定，從2009年1月1日起，波蘭所有新建房屋必須符合歐盟的節能標準，讓該公司受益匪淺，其建築業務比去年增加了3倍。

Andrzej Walkowicz 三年前用聚苯乙烯泡沫塑料幫Jaroslaw Botkiewicz蓋了一棟節能房屋，窗戶都是三層玻璃，門和屋頂都添加了保溫材料，另外還安裝了太陽能系統，壁爐也可以用來燒水。雖然當時這棟房子的建築成本比普通房屋高出20%，但取暖費用和電費幾乎比以前減少了3倍。還是當時該地區建造節能房子的第一人，但隨著波蘭人的節能意識不斷提升，越來越多的人選擇建造節能房屋，建設成本費用比兩年前減少超過10%，加上越來越多的波蘭企業投入生產節能材料的行列，也有助於降低節能住宅建材價格。這些波蘭建築材料公司主要是採用德國技術生產。

尼加拉瓜整廠商機探討

資料來源：整廠協會 郭旭廷秘書長

尼加拉瓜是我國在中美洲重要邦交國，一向以農立國，人民純樸，社會治安良好，由於工商業仍待發展，因此就業機會較受限制，勞力輸出情形非常普遍，前往美國及哥斯達黎加工作者不在少數。現今全國人口約500萬，農產加工和紡織為重要之傳統產業，今後與農業相關的產業仍是具備發展潛力。在今年三月間有機會來到尼國從事產業評估工作，並與該國有關人士進行意見交流，均認為台灣中小企業發展經驗是該國工商經濟發展必須借重的經驗。尼國很樂意採購臺灣合適的機器設備，並希望從中獲取加工技術和經營經驗，希望本協會能夠協助促成雙贏局面。經由陶藝、家具和吊床產業的評估，如能按部就班由小而大採漸進式發展，將台灣經驗逐漸融入當地中小企業，才能幫助其發展。否則立即引進較大產能之自動化生產更易造成經營之困難。在評估過程發現可能有整廠商機項目包括：木材加工、陶器手工藝、冷藏及冷凍加工設備、穀物乾燥及碾米設備、農機設備、食品加工等，尤其木材加工之家俱製造設備因數家傳統家庭工廠之擴大生產急需採購。本協會秉著為廠商爭取更多具體商機，同時也期望整廠會員廠商一起來拓展尼國整廠設備市場，尤其配合政府的援外專案將有利整廠設備輸出之推動，如能採取認養措施保證其經營成功，那麼對我國整廠輸出將有很好的帶頭示範作用，有利中南美洲市場之推進，其實我國農機設備因駐地農技團的引進，早已因此產生採購我國農機的效應，希望我國整廠廠商有意前進中南美市場亦可循此一援助專案之管道。